<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset
      xmlns="https://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
      xmlns:xsi="https://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
      xsi:schemaLocation="https://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9
            https://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd">
  <!-- created with Free Online Sitemap Generator www.xml-sitemaps.com -->

  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/</loc>
    <lastmod>2016-04-19T17:46:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/English</loc>
    <lastmod>2016-04-19T17:46:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Persian/SiteMap</loc>
    <lastmod>2016-04-19T17:46:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Persian/Biography</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Persian/EducationalBackground</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Persian/ExperienceAndEmploymentRecords</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Persian/Books</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Persian/PublishedPapers</loc>
    <lastmod>2016-04-19T17:46:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Persian/PublishedLectures</loc>
    <lastmod>2016-04-03T14:24:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Persian/Grants</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Persian/Workshops</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Persian/SupervisedTheses</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Persian/Projects</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Persian/ExecutivePositions</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Persian/CoursesTaught</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Persian/ContactInfo</loc>
    <lastmod>2016-09-06T13:57:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/English/SiteMap</loc>
    <lastmod>2016-04-19T17:46:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/English/EducationalBackground</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/English/ProfessionalCareersAndExperience</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/English/Publications</loc>
    <lastmod>2016-04-19T17:46:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/English/ResearchProjects</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/English/WorkshopsPresented</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/English/AwardedScholarships</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/English/AcademicResponsibilities</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/English/MembershipToAcademicAssociations</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/English/SupervisingAndAdvisingTheses</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/English/MAAndPhDCoursesTaught</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/English/ContactInfo</loc>
    <lastmod>2016-09-06T13:57:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir//Files/Images/پروفسور حسین وثوقی و پروفسور نوآم چامسکی - کیفیت بالا.jpg</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:42:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir//Files/Images/Professor Hossein Vossoughi and Professor Noam Chomsky - HiRes.jpg</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:44:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/GetFile?Type=PDF;Category=CV;Name=Hossein Vossoughi's CV.pdf</loc>
    <lastmod>2015-11-27T00:46:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/Using Word-Search-puzzle Games for Improving Vocabulary Knowledge of Iranian EFL Learners - Hossein Vossoughi.pdf&amp;Name=Using Word-Search-puzzle Games for Improving Vocabulary Knowledge of Iranian EFL Learners - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2015-06-28T04:14:23+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/Using Word-Search-puzzle Games for Improving Vocabulary Knowledge of Iranian EFL Learners - Hossein Vossoughi.pdf&amp;Name=Using Word-Search-puzzle Games for Improving Vocabulary Knowledge of Iranian EFL Learners - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/Applying Catford%E2%80%99s Shifts to the Farsi Translation of Psychology Texts - Hossein Vossoughi.pdf;Name=Applying Catford%E2%80%99s Shifts to the Farsi Translation of Psychology Texts - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2015-07-20T01:07:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/Applying Catford%E2%80%99s Shifts to the Farsi Translation of Psychology Texts - Hossein Vossoughi.pdf;Name=Applying Catford%E2%80%99s Shifts to the Farsi Translation of Psychology Texts - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/Norms of Translating Taboo Words and Concepts from English into Persian - Hossein Vossoughi.pdf;Name=Norms of Translating Taboo Words and Concepts from English into Persian - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2015-07-20T01:07:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/Norms of Translating Taboo Words and Concepts from English into Persian - Hossein Vossoughi.pdf;Name=Norms of Translating Taboo Words and Concepts from English into Persian - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/A Comparative Study of Authentic Listening Materials - Hossein Vossoughi.pdf;Name=A Comparative Study of Authentic Listening Materials - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2015-07-20T01:07:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/A Comparative Study of Authentic Listening Materials - Hossein Vossoughi.pdf;Name=A Comparative Study of Authentic Listening Materials - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/شیوه‌ی شنیداری – گفتاری در آموزش زبان خارجی - حسین وثوقی.pdf;Name=شیوه‌ی شنیداری – گفتاری در آموزش زبان خارجی - حسین وثوقی.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-19T14:32:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/شیوه‌ی شنیداری – گفتاری در آموزش زبان خارجی - حسین وثوقی.pdf;Name=شیوه‌ی شنیداری – گفتاری در آموزش زبان خارجی - حسین وثوقی.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/شیوه‌ی شنیداری – گفتاری در آموزش زبان خارجی - حسین وثوقی.pdf;Name=The Audiolingual Approach in TEFL (in Persian) - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-19T14:43:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/شیوه‌ی شنیداری – گفتاری در آموزش زبان خارجی - حسین وثوقی.pdf;Name=The Audiolingual Approach in TEFL (in Persian) - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/عبارت‌های وصفی در شعر خاقانی - حسین وثوقی.pdf;Name=عبارت‌های وصفی در شعر خاقانی - حسین وثوقی.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-19T15:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/عبارت‌های وصفی در شعر خاقانی - حسین وثوقی.pdf;Name=عبارت‌های وصفی در شعر خاقانی - حسین وثوقی.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/عبارت‌های وصفی در شعر خاقانی - حسین وثوقی.pdf;Name=Creation of Descriptive Phrases with the Concept of Exaggeration, Hyperbole or Bombast in the Poetry of Khaghani (in Persian) - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-19T15:33:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/عبارت‌های وصفی در شعر خاقانی - حسین وثوقی.pdf;Name=Creation of Descriptive Phrases with the Concept of Exaggeration, Hyperbole or Bombast in the Poetry of Khaghani (in Persian) - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/توصیف زبان‌شناختی پارادوکس‌ها یا عبارت‌های متناقض‌نما در مقالات شمس تبریزی - حسین وثوقی.pdf;Name=توصیف زبان‌شناختی پارادوکس‌ها یا عبارت‌های متناقض‌نما در مقالات شمس تبریزی - حسین وثوقی.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-19T17:41:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/توصیف زبان‌شناختی پارادوکس‌ها یا عبارت‌های متناقض‌نما در مقالات شمس تبریزی - حسین وثوقی.pdf;Name=توصیف زبان‌شناختی پارادوکس‌ها یا عبارت‌های متناقض‌نما در مقالات شمس تبریزی - حسین وثوقی.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/توصیف زبان‌شناختی پارادوکس‌ها یا عبارت‌های متناقض‌نما در مقالات شمس تبریزی - حسین وثوقی.pdf;Name=The Linguistic Description of Paradoxical Phrases in Shams-e Tabrizi’s Essays.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-19T17:41:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/توصیف زبان‌شناختی پارادوکس‌ها یا عبارت‌های متناقض‌نما در مقالات شمس تبریزی - حسین وثوقی.pdf;Name=The Linguistic Description of Paradoxical Phrases in Shams-e Tabrizi’s Essays.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/ویژگی‌های موسیقیایی اصوات همگونه در شعر خواجو - حسین وثوقی.pdf;Name=ویژگی‌های موسیقیایی اصوات همگونه در شعر خواجو - حسین وثوقی.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-19T18:17:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/ویژگی‌های موسیقیایی اصوات همگونه در شعر خواجو - حسین وثوقی.pdf;Name=ویژگی‌های موسیقیایی اصوات همگونه در شعر خواجو - حسین وثوقی.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/ویژگی‌های موسیقیایی اصوات همگونه در شعر خواجو - حسین وثوقی.pdf;Name=The Musical characteristics of Alliteration in Khajuye-Kermani’s Poetry.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-19T18:30:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/ویژگی‌های موسیقیایی اصوات همگونه در شعر خواجو - حسین وثوقی.pdf;Name=The Musical characteristics of Alliteration in Khajuye-Kermani’s Poetry.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/مشکلات آموزش زبان فارسی به خارجیان - حسین وثوقی.pdf;Name=مشکلات آموزش زبان فارسی به خارجیان - حسین وثوقی.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-19T18:30:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/مشکلات آموزش زبان فارسی به خارجیان - حسین وثوقی.pdf;Name=مشکلات آموزش زبان فارسی به خارجیان - حسین وثوقی.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/مشکلات آموزش زبان فارسی به خارجیان - حسین وثوقی.pdf;Name=The Problems of Teaching Persian (Farsi) to Foreign Students.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-19T19:05:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/مشکلات آموزش زبان فارسی به خارجیان - حسین وثوقی.pdf;Name=The Problems of Teaching Persian (Farsi) to Foreign Students.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/نمایه یا شاخص ترجمه برای زبان‌های فارسی و انگلیسی - حسین وثوقی.pdf;Name=نمایه یا شاخص ترجمه برای زبان‌های فارسی و انگلیسی - حسین وثوقی.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-20T19:05:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/نمایه یا شاخص ترجمه برای زبان‌های فارسی و انگلیسی - حسین وثوقی.pdf;Name=نمایه یا شاخص ترجمه برای زبان‌های فارسی و انگلیسی - حسین وثوقی.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/نمایه یا شاخص ترجمه برای زبان‌های فارسی و انگلیسی - حسین وثوقی.pdf;Name=An Index of Translation for Persian and English - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-20T01:11:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/نمایه یا شاخص ترجمه برای زبان‌های فارسی و انگلیسی - حسین وثوقی.pdf;Name=An Index of Translation for Persian and English - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/The Role of Computer Games, as a Teaching Aid, in Learning Vocabulary and Spelling by Iranian EFL Learners - Hossein Vossoughi.pdf;Name=The Role of Computer Games, as a Teaching Aid, in Learning Vocabulary and Spelling by Iranian EFL Learners - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-20T01:38:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/The Role of Computer Games, as a Teaching Aid, in Learning Vocabulary and Spelling by Iranian EFL Learners - Hossein Vossoughi.pdf;Name=The Role of Computer Games, as a Teaching Aid, in Learning Vocabulary and Spelling by Iranian EFL Learners - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/The Role of Vocabulary Learning Strategies on Vocabulary Retention and on Language Proficiency in Iranian EFL Students.pdf;Name=The Role of Vocabulary Learning Strategies on Vocabulary Retention and on Language Proficiency in Iranian EFL Students.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-20T16:48:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/The Role of Vocabulary Learning Strategies on Vocabulary Retention and on Language Proficiency in Iranian EFL Students.pdf;Name=The Role of Vocabulary Learning Strategies on Vocabulary Retention and on Language Proficiency in Iranian EFL Students.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/روش خواندن در تدریس زبان خارجی - حسین وثوقی.pdf;Name=روش خواندن در تدریس زبان خارجی - حسین وثوقی.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-22T05:47:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/روش خواندن در تدریس زبان خارجی - حسین وثوقی.pdf;Name=روش خواندن در تدریس زبان خارجی - حسین وثوقی.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/روش خواندن در تدریس زبان خارجی - حسین وثوقی.pdf;Name=Reading Method in Teaching an FL - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-22T05:52:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
    <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/روش خواندن در تدریس زبان خارجی - حسین وثوقی.pdf;Name=Reading Method in Teaching an FL - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/روش ارتش یا فشرده در آموزش زبان خارجی - حسین وثوقی.pdf;Name=روش ارتش یا فشرده در آموزش زبان خارجی - حسین وثوقی.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-22T06:19:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/روش ارتش یا فشرده در آموزش زبان خارجی - حسین وثوقی.pdf;Name=روش ارتش یا فشرده در آموزش زبان خارجی - حسین وثوقی.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/روش ارتش یا فشرده در آموزش زبان خارجی - حسین وثوقی.pdf;Name=The Army or Intensive Method - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-22T06:27:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/روش ارتش یا فشرده در آموزش زبان خارجی - حسین وثوقی.pdf;Name=The Army or Intensive Method - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/The Impact of Vocabulary Language Games on Reading Comprehension of EFL Intermediate Learners - Hossein Vossoughi.pdf;Name=The Impact of Vocabulary Language Games on Reading Comprehension of EFL Intermediate Learners - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-22T06:43:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/The Impact of Vocabulary Language Games on Reading Comprehension of EFL Intermediate Learners - Hossein Vossoughi.pdf;Name=The Impact of Vocabulary Language Games on Reading Comprehension of EFL Intermediate Learners - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/The Impact of Task-Oriented vs Question-Oriented Responses to Listening Exercises on Speaking Ability of Iranian Pre-University Students.pdf;Name=The Impact of Task-Oriented vs Question-Oriented Responses to Listening Exercises on Speaking Ability of Iranian Pre-University Students.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/The Impact of Task-Oriented vs Question-Oriented Responses to Listening Exercises on Speaking Ability of Iranian Pre-University Students.pdf;Name=The Impact of Task-Oriented vs Question-Oriented Responses to Listening Exercises on Speaking Ability of Iranian Pre-University Students.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-22T07:20:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/The Correlation between Immediate versus Delayed Correction in Learning English Grammar - Hossein Vossoughi.pdf;Name=The Correlation between Immediate versus Delayed Correction in Learning English Grammar - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-22T07:41:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/The Correlation between Immediate versus Delayed Correction in Learning English Grammar - Hossein Vossoughi.pdf;Name=The Correlation between Immediate versus Delayed Correction in Learning English Grammar - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/Oral Drills and How to Handle Them in Language Classes - Hossein Vossoughi.pdf;Name=Oral Drills and How to Handle Them in Language Classes - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-22T08:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/Oral Drills and How to Handle Them in Language Classes - Hossein Vossoughi.pdf;Name=Oral Drills and How to Handle Them in Language Classes - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/A Teaching Model - Hossein Vossoughi.pdf;Name=A Teaching Model - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-22T08:21:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/A Teaching Model - Hossein Vossoughi.pdf;Name=A Teaching Model - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/Compound Verbs in English - Hossein Vossoughi.pdf;Name=Compound Verbs in English - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-22T08:48:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/Compound Verbs in English - Hossein Vossoughi.pdf;Name=Compound Verbs in English - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/The Impact of D.M. and T.M. on Teaching Reading-Comprehension to Iranian High-School Students.pdf;Name=The Impact of D.M. and T.M. on Teaching Reading-Comprehension to Iranian High-School Students.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-22T09:12:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/The Impact of D.M. and T.M. on Teaching Reading-Comprehension to Iranian High-School Students.pdf;Name=The Impact of D.M. and T.M. on Teaching Reading-Comprehension to Iranian High-School Students.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/Componential Analysis and Translation Accuracy - Hossein Vossoughi.pdf;Name=Componential Analysis and Translation Accuracy - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-23T18:41:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/Componential Analysis and Translation Accuracy - Hossein Vossoughi.pdf;Name=Componential Analysis and Translation Accuracy - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/جمله‌ی مرکب و حذف معادل‌ها در زبان فارسی - حسین وثوقی.pdf;Name=جمله‌ی مرکب و حذف معادل‌ها در زبان فارسی - حسین وثوقی.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-23T19:27:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/جمله‌ی مرکب و حذف معادل‌ها در زبان فارسی - حسین وثوقی.pdf;Name=جمله‌ی مرکب و حذف معادل‌ها در زبان فارسی - حسین وثوقی.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/جمله‌ی مرکب و حذف معادل‌ها در زبان فارسی - حسین وثوقی.pdf;Name=Compound Sentences and Second Equivalent-Deletion in the Persian Language - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-23T19:35:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/جمله‌ی مرکب و حذف معادل‌ها در زبان فارسی - حسین وثوقی.pdf;Name=Compound Sentences and Second Equivalent-Deletion in the Persian Language - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/ویژگی‌های عبارت‌های متناقض‌نما (یا پارادوکسی) و توصیف آن‌ها در غزلیات عطار - حسین وثوقی.pdf;Name=ویژگی‌های عبارت‌های متناقض‌نما (یا پارادوکسی) و توصیف آن‌ها در غزلیات عطار - حسین وثوقی.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-24T19:27:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/ویژگی‌های عبارت‌های متناقض‌نما (یا پارادوکسی) و توصیف آن‌ها در غزلیات عطار - حسین وثوقی.pdf;Name=ویژگی‌های عبارت‌های متناقض‌نما (یا پارادوکسی) و توصیف آن‌ها در غزلیات عطار - حسین وثوقی.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/ویژگی‌های عبارت‌های متناقض‌نما (یا پارادوکسی) و توصیف آن‌ها در غزلیات عطار - حسین وثوقی.pdf;Name=The Characteristics of Paradoxical Phrases of Attar’s Lyric Verses - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-24T19:27:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/ویژگی‌های عبارت‌های متناقض‌نما (یا پارادوکسی) و توصیف آن‌ها در غزلیات عطار - حسین وثوقی.pdf;Name=The Characteristics of Paradoxical Phrases of Attar’s Lyric Verses - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/A Comparative Study of Language Learning Strategies Employed by Bilinguals and Monolinguals with Reference to Attitudes and Motivation.pdf;Name=A Comparative Study of Language Learning Strategies Employed by Bilinguals and Monolinguals with Reference to Attitudes and Motivation.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-28T18:53:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/A Comparative Study of Language Learning Strategies Employed by Bilinguals and Monolinguals with Reference to Attitudes and Motivation.pdf;Name=A Comparative Study of Language Learning Strategies Employed by Bilinguals and Monolinguals with Reference to Attitudes and Motivation.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/Gerunds, Infinitives and Cleft Sentences as Noun-Phrase Substitutes in Persian - Hossein Vossoughi.pdf;Name=Gerunds, Infinitives and Cleft Sentences as Noun-Phrase Substitutes in Persian - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-28T19:43:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/Gerunds, Infinitives and Cleft Sentences as Noun-Phrase Substitutes in Persian - Hossein Vossoughi.pdf;Name=Gerunds, Infinitives and Cleft Sentences as Noun-Phrase Substitutes in Persian - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/ویژگی‌های سبکی قافیه‌های میانی در غزلیّات اوحدی مراغه‌ای - حسین وثوقی.pdf;Name=ویژگی‌های سبکی قافیه‌های میانی در غزلیّات اوحدی مراغه‌ای - حسین وثوقی.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-28T21:23:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/ویژگی‌های سبکی قافیه‌های میانی در غزلیّات اوحدی مراغه‌ای - حسین وثوقی.pdf;Name=ویژگی‌های سبکی قافیه‌های میانی در غزلیّات اوحدی مراغه‌ای - حسین وثوقی.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/ویژگی‌های سبکی قافیه‌های میانی در غزلیّات اوحدی مراغه‌ای - حسین وثوقی.pdf;Name=The Stylistic Characteristic of Internal Rhymes in Ohadiye Maraghei’s Lyrics - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-01-28T21:34:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/ویژگی‌های سبکی قافیه‌های میانی در غزلیّات اوحدی مراغه‌ای - حسین وثوقی.pdf;Name=The Stylistic Characteristic of Internal Rhymes in Ohadiye Maraghei’s Lyrics - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-01-29T00:00:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/نگاهی گذرا به دستور زبان سنتی در مقایسه با دستورهای نوین - حسین وثوقی.pdf;Name=نگاهی گذرا به دستور زبان سنتی در مقایسه با دستورهای نوین - حسین وثوقی.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-25T00:47:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/نگاهی گذرا به دستور زبان سنتی در مقایسه با دستورهای نوین - حسین وثوقی.pdf;Name=نگاهی گذرا به دستور زبان سنتی در مقایسه با دستورهای نوین - حسین وثوقی.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-25T00:47:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/نگاهی گذرا به دستور زبان سنتی در مقایسه با دستورهای نوین - حسین وثوقی.pdf;Name=A Glance at Traditional Grammars in Comparison with Modern Grammars - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-25T00:57:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/نگاهی گذرا به دستور زبان سنتی در مقایسه با دستورهای نوین - حسین وثوقی.pdf;Name=A Glance at Traditional Grammars in Comparison with Modern Grammars - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-25T00:57:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/زبان حیوانات در مقایسه با زبان انسان - حسین وثوقی.pdf;Name=زبان حیوانات در مقایسه با زبان انسان - حسین وثوقی.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-25T01:24:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/زبان حیوانات در مقایسه با زبان انسان - حسین وثوقی.pdf;Name=زبان حیوانات در مقایسه با زبان انسان - حسین وثوقی.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-25T01:24:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/زبان حیوانات در مقایسه با زبان انسان - حسین وثوقی.pdf;Name=Human Language vs Animals’ Systems of Communication - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-25T01:40:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/زبان حیوانات در مقایسه با زبان انسان - حسین وثوقی.pdf;Name=Human Language vs Animals’ Systems of Communication - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-25T01:40:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/زبان و گویش معیار - حسین وثوقی.pdf;Name=زبان و گویش معیار - حسین وثوقی.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-25T02:06:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/زبان و گویش معیار - حسین وثوقی.pdf;Name=زبان و گویش معیار - حسین وثوقی.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-25T02:06:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/زبان و گویش معیار - حسین وثوقی.pdf;Name=Dialect, Local Language and Official Language in Iran - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-25T02:16:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/زبان و گویش معیار - حسین وثوقی.pdf;Name=Dialect, Local Language and Official Language in Iran - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-25T02:16:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/زبان فارسی آذری و مراحل تعویض آن در یک منطقه خاص جغرافیایی - حسین وثوقی.pdf;Name=زبان فارسی آذری و مراحل تعویض آن در یک منطقه خاص جغرافیایی - حسین وثوقی.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-25T02:52:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/زبان فارسی آذری و مراحل تعویض آن در یک منطقه خاص جغرافیایی - حسین وثوقی.pdf;Name=زبان فارسی آذری و مراحل تعویض آن در یک منطقه خاص جغرافیایی - حسین وثوقی.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-25T02:52:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/زبان فارسی آذری و مراحل تعویض آن در یک منطقه خاص جغرافیایی - حسین وثوقی.pdf;Name=The Azari Persian Language and the Stages in which it is Switched in a Certain Geographic Area - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-25T03:02:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/زبان فارسی آذری و مراحل تعویض آن در یک منطقه خاص جغرافیایی - حسین وثوقی.pdf;Name=The Azari Persian Language and the Stages in which it is Switched in a Certain Geographic Area - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-25T03:02:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/ویژگی‌های اصطلاحات انگلیسی و چگونگی یادگیری آن‌ها - حسین وثوقی.pdf;Name=ویژگی‌های اصطلاحات انگلیسی و چگونگی یادگیری آن‌ها - حسین وثوقی.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-25T03:11:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/ویژگی‌های اصطلاحات انگلیسی و چگونگی یادگیری آن‌ها - حسین وثوقی.pdf;Name=ویژگی‌های اصطلاحات انگلیسی و چگونگی یادگیری آن‌ها - حسین وثوقی.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-25T03:11:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/ویژگی‌های اصطلاحات انگلیسی و چگونگی یادگیری آن‌ها - حسین وثوقی.pdf;Name=Characteristics of English Idioms and How to Learn Them - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-25T03:18:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/ویژگی‌های اصطلاحات انگلیسی و چگونگی یادگیری آن‌ها - حسین وثوقی.pdf;Name=Characteristics of English Idioms and How to Learn Them - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-25T03:18:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/شیوه آموزش زبان‌های مهم دنیا - حسین وثوقی.pdf;Name=شیوه آموزش زبان‌های مهم دنیا - حسین وثوقی.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-25T03:51:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/شیوه آموزش زبان‌های مهم دنیا - حسین وثوقی.pdf;Name=شیوه آموزش زبان‌های مهم دنیا - حسین وثوقی.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-25T03:51:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/شیوه آموزش زبان‌های مهم دنیا - حسین وثوقی.pdf;Name=The Approach for Teaching the Important Languages of the World - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-25T03:59:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/شیوه آموزش زبان‌های مهم دنیا - حسین وثوقی.pdf;Name=The Approach for Teaching the Important Languages of the World - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-25T03:59:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
    <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/قوانین صوتی در زبان فارسی - حسین وثوقی.pdf;Name=قوانین صوتی در زبان فارسی - حسین وثوقی.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-25T22:48:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/قوانین صوتی در زبان فارسی - حسین وثوقی.pdf;Name=قوانین صوتی در زبان فارسی - حسین وثوقی.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-25T22:48:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
    <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/قوانین صوتی در زبان فارسی - حسین وثوقی.pdf;Name=Phonological Rules of the Persian Language - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-25T22:55:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/قوانین صوتی در زبان فارسی - حسین وثوقی.pdf;Name=Phonological Rules of the Persian Language - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-25T22:55:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/Problems of Translating Humour in Subtitling - Hossein Vossoughi.pdf;Name=Problems of Translating Humour in Subtitling - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-26T01:32:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/Problems of Translating Humour in Subtitling - Hossein Vossoughi.pdf;Name=Problems of Translating Humour in Subtitling - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-26T01:32:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/The Learning of Pluralization Rules in English by Iranian Students - Hossein Vossoughi.pdf;Name=The Learning of Pluralization Rules in English by Iranian Students - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-26T01:32:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/The Learning of Pluralization Rules in English by Iranian Students - Hossein Vossoughi.pdf;Name=The Learning of Pluralization Rules in English by Iranian Students - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-26T01:32:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/A Sample Lesson-Plan - Hossein Vossoughi.pdf;Name=A Sample Lesson-Plan - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-26T01:55:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/A Sample Lesson-Plan - Hossein Vossoughi.pdf;Name=A Sample Lesson-Plan - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-26T01:55:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/اهمیت كاربرد زبان خارجی در یادگیری آن - حسین وثوقی.pdf;Name=اهمیت كاربرد زبان خارجی در یادگیری آن - حسین وثوقی.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-26T02:15:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/اهمیت كاربرد زبان خارجی در یادگیری آن - حسین وثوقی.pdf;Name=اهمیت كاربرد زبان خارجی در یادگیری آن - حسین وثوقی.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-26T02:15:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/اهمیت كاربرد زبان خارجی در یادگیری آن - حسین وثوقی.pdf;Name=The Impact of Foreign Language Use on Learning it - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-26T02:30:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/اهمیت كاربرد زبان خارجی در یادگیری آن - حسین وثوقی.pdf;Name=The Impact of Foreign Language Use on Learning it - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-26T02:30:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/بررسی سازش واژگانی در ترجمه - حسین وثوقی.pdf;Name=بررسی سازش واژگانی در ترجمه - حسین وثوقی.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-26T02:55:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/بررسی سازش واژگانی در ترجمه - حسین وثوقی.pdf;Name=بررسی سازش واژگانی در ترجمه - حسین وثوقی.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-26T02:55:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/بررسی سازش واژگانی در ترجمه - حسین وثوقی.pdf;Name=Lexical Adjustment in Translation - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-26T03:04:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/بررسی سازش واژگانی در ترجمه - حسین وثوقی.pdf;Name=Lexical Adjustment in Translation - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-26T03:04:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/نظری اجمالی به تدریس زبان خارجی و یادگیری آن - حسین وثوقی.pdf;Name=نظری اجمالی به تدریس زبان خارجی و یادگیری آن - حسین وثوقی.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-27T02:01:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/نظری اجمالی به تدریس زبان خارجی و یادگیری آن - حسین وثوقی.pdf;Name=نظری اجمالی به تدریس زبان خارجی و یادگیری آن - حسین وثوقی.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-27T02:01:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/نظری اجمالی به تدریس زبان خارجی و یادگیری آن - حسین وثوقی.pdf;Name=A Glance at Teaching and Learning English as a Foreign Language - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-27T02:08:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/نظری اجمالی به تدریس زبان خارجی و یادگیری آن - حسین وثوقی.pdf;Name=A Glance at Teaching and Learning English as a Foreign Language - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-27T02:08:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/A Sample Vowel-Lesson - Hossein Vossoughi.pdf;Name=A Sample Vowel-Lesson - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-27T02:21:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/A Sample Vowel-Lesson - Hossein Vossoughi.pdf;Name=A Sample Vowel-Lesson - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-27T02:21:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/ویژگی‌های «معلم» زبان خوب از دیدگاه زبان‌آموزان - كاربرد «بازخورد» یا Feedback در آموزش زبان خارجی - حسین وثوقی .pdf;Name=ویژگی‌های «معلم» زبان خوب از دیدگاه زبان‌آموزان - كاربرد «بازخورد» یا Feedback در آموزش زبان خارجی - حسین وثوقی .pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-28T03:27:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/ویژگی‌های «معلم» زبان خوب از دیدگاه زبان‌آموزان - كاربرد «بازخورد» یا Feedback در آموزش زبان خارجی - حسین وثوقی .pdf;Name=ویژگی‌های «معلم» زبان خوب از دیدگاه زبان‌آموزان - كاربرد «بازخورد» یا Feedback در آموزش زبان خارجی - حسین وثوقی .pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-28T03:27:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/ویژگی‌های «معلم» زبان خوب از دیدگاه زبان‌آموزان - كاربرد «بازخورد» یا Feedback در آموزش زبان خارجی - حسین وثوقی .pdf;Name=Characteristics of an Ideal Language Teacher from the Viewpoints of Language Learners - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-28T03:34:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/ویژگی‌های «معلم» زبان خوب از دیدگاه زبان‌آموزان - كاربرد «بازخورد» یا Feedback در آموزش زبان خارجی - حسین وثوقی .pdf;Name=Characteristics of an Ideal Language Teacher from the Viewpoints of Language Learners - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-28T03:34:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/A Sample Reading Lesson - Hossein Vossoughi.pdf;Name=A Sample Reading Lesson - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-29T03:52:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/A Sample Reading Lesson - Hossein Vossoughi.pdf;Name=A Sample Reading Lesson - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-29T03:52:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/The Effect of Using Metacognitive Strategies on the Reading Comprehension of Field Dependent-Independent Iranian Intermediate EFL Learners.pdf;Name=The Effect of Using Metacognitive Strategies on the Reading Comprehension of Field Dependent-Independent Iranian Intermediate EFL Learners.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-29T04:09:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/The Effect of Using Metacognitive Strategies on the Reading Comprehension of Field Dependent-Independent Iranian Intermediate EFL Learners.pdf;Name=The Effect of Using Metacognitive Strategies on the Reading Comprehension of Field Dependent-Independent Iranian Intermediate EFL Learners.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-29T04:09:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/Cognition and Learning - Hossein Vossoughi.pdf;Name=Cognition and Learning - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-29T04:23:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/Cognition and Learning - Hossein Vossoughi.pdf;Name=Cognition and Learning - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-29T04:23:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/از ناهمواری‌های آوایی تا هنجارهای موسیقیایی در اشعار سلمان ساوجی (به عنوان یک ویژگی سبکی) - حسین وثوقی.pdf;Name=از ناهمواری‌های آوایی تا هنجارهای موسیقیایی در اشعار سلمان ساوجی (به عنوان یک ویژگی سبکی) - حسین وثوقی.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-29T05:02:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/از ناهمواری‌های آوایی تا هنجارهای موسیقیایی در اشعار سلمان ساوجی (به عنوان یک ویژگی سبکی) - حسین وثوقی.pdf;Name=از ناهمواری‌های آوایی تا هنجارهای موسیقیایی در اشعار سلمان ساوجی (به عنوان یک ویژگی سبکی) - حسین وثوقی.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-29T05:02:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/از ناهمواری‌های آوایی تا هنجارهای موسیقیایی در اشعار سلمان ساوجی (به عنوان یک ویژگی سبکی) - حسین وثوقی.pdf;Name=From Phonetic Disharmony to Musical Norms in Salman-e Saveji’s Poetry - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-29T05:05:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/از ناهمواری‌های آوایی تا هنجارهای موسیقیایی در اشعار سلمان ساوجی (به عنوان یک ویژگی سبکی) - حسین وثوقی.pdf;Name=From Phonetic Disharmony to Musical Norms in Salman-e Saveji’s Poetry - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-29T05:05:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/Lexical Duplicates - A Special Type of Collocations and How to Teach Them - Hossein Vossoughi.pdf;Name=Lexical Duplicates - A Special Type of Collocations and How to Teach Them - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-29T05:18:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/Lexical Duplicates - A Special Type of Collocations and How to Teach Them - Hossein Vossoughi.pdf;Name=Lexical Duplicates - A Special Type of Collocations and How to Teach Them - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-29T05:18:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/Competent Translator and the Awareness of Translation Shifts, Norms and Strategies - Hossein Vossoughi.pdf;Name=Competent Translator and the Awareness of Translation Shifts, Norms and Strategies - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-29T05:34:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/Competent Translator and the Awareness of Translation Shifts, Norms and Strategies - Hossein Vossoughi.pdf;Name=Competent Translator and the Awareness of Translation Shifts, Norms and Strategies - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-29T05:34:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/بررسی زبان‌شناختی همگونگی‌های نحوی در قصاید خواجوی کرمانی - حسین وثوقی.pdf;Name=بررسی زبان‌شناختی همگونگی‌های نحوی در قصاید خواجوی کرمانی - حسین وثوقی.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-29T05:52:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/بررسی زبان‌شناختی همگونگی‌های نحوی در قصاید خواجوی کرمانی - حسین وثوقی.pdf;Name=بررسی زبان‌شناختی همگونگی‌های نحوی در قصاید خواجوی کرمانی - حسین وثوقی.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-29T05:52:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/بررسی زبان‌شناختی همگونگی‌های نحوی در قصاید خواجوی کرمانی - حسین وثوقی.pdf;Name=A Linguistic Study of the Identical Syntactic Structures in the Elegies of Khajuye Kermani - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-29T06:01:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/بررسی زبان‌شناختی همگونگی‌های نحوی در قصاید خواجوی کرمانی - حسین وثوقی.pdf;Name=A Linguistic Study of the Identical Syntactic Structures in the Elegies of Khajuye Kermani - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-29T06:01:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/نقش قوم‌مدارانه‌ی زبان - مبحثی در جامعه‌شناسی زبان - حسین وثوقی.pdf;Name=نقش قوم‌مدارانه‌ی زبان - مبحثی در جامعه‌شناسی زبان - حسین وثوقی.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-29T06:17:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/نقش قوم‌مدارانه‌ی زبان - مبحثی در جامعه‌شناسی زبان - حسین وثوقی.pdf;Name=نقش قوم‌مدارانه‌ی زبان - مبحثی در جامعه‌شناسی زبان - حسین وثوقی.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-29T06:17:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/نقش قوم‌مدارانه‌ی زبان - مبحثی در جامعه‌شناسی زبان - حسین وثوقی.pdf;Name=The Ethnocentric Role of Language - A Sociolinguistic Issue - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-29T06:20:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/نقش قوم‌مدارانه‌ی زبان - مبحثی در جامعه‌شناسی زبان - حسین وثوقی.pdf;Name=The Ethnocentric Role of Language - A Sociolinguistic Issue - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-29T06:20:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/بررسی میزان ترجمه‌پذیری تشبیهات فارسی به زبان انگلیسی - حسین وثوقی.pdf;Name=بررسی میزان ترجمه‌پذیری تشبیهات فارسی به زبان انگلیسی - حسین وثوقی.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-29T06:51:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/بررسی میزان ترجمه‌پذیری تشبیهات فارسی به زبان انگلیسی - حسین وثوقی.pdf;Name=بررسی میزان ترجمه‌پذیری تشبیهات فارسی به زبان انگلیسی - حسین وثوقی.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-29T06:51:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/بررسی میزان ترجمه‌پذیری تشبیهات فارسی به زبان انگلیسی - حسین وثوقی.pdf;Name=Evaluation of the Degree of Translatability of Persian Similes in Translation from Persian to English - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-29T07:02:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/بررسی میزان ترجمه‌پذیری تشبیهات فارسی به زبان انگلیسی - حسین وثوقی.pdf;Name=Evaluation of the Degree of Translatability of Persian Similes in Translation from Persian to English - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-29T07:02:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/هنجارگریزی‌های غیرمجاز وزنی به عنوان یک ویژگی سبکی در قصاید و غزلیات عطار نیشابوری - حسین وثوقی.pdf;Name=هنجارگریزی‌های غیرمجاز وزنی به عنوان یک ویژگی سبکی در قصاید و غزلیات عطار نیشابوری - حسین وثوقی.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-29T07:18:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/هنجارگریزی‌های غیرمجاز وزنی به عنوان یک ویژگی سبکی در قصاید و غزلیات عطار نیشابوری - حسین وثوقی.pdf;Name=هنجارگریزی‌های غیرمجاز وزنی به عنوان یک ویژگی سبکی در قصاید و غزلیات عطار نیشابوری - حسین وثوقی.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-29T07:18:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/هنجارگریزی‌های غیرمجاز وزنی به عنوان یک ویژگی سبکی در قصاید و غزلیات عطار نیشابوری - حسین وثوقی.pdf;Name=Impermissible Rhythmic Deviations of Norm as an Idiosyncratic Style in the Elegies and Lyrics of Attar-e Neyshabouri - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-02-29T07:23:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/هنجارگریزی‌های غیرمجاز وزنی به عنوان یک ویژگی سبکی در قصاید و غزلیات عطار نیشابوری - حسین وثوقی.pdf;Name=Impermissible Rhythmic Deviations of Norm as an Idiosyncratic Style in the Elegies and Lyrics of Attar-e Neyshabouri - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-02-29T07:23:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/Compound Adjectives in English - Hossein Vossoughi.pdf;Neme=Compound Adjectives in English - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-04-02T20:45:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/Compound Adjectives in English - Hossein Vossoughi.pdf;Name=Compound Adjectives in English - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-04-02T20:45:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/The Effect of the Modified Cloze Procedure on the Writing Proficiency of Iranian Intermediate EFL Learners.pdf;Name=The Effect of the Modified Cloze Procedure on the Writing Proficiency of Iranian Intermediate EFL Learners.pdf</loc>
    <lastmod>2016-04-03T08:51:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/The Effect of the Modified Cloze Procedure on the Writing Proficiency of Iranian Intermediate EFL Learners.pdf;Name=The Effect of the Modified Cloze Procedure on the Writing Proficiency of Iranian Intermediate EFL Learners.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-04-03T08:51:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/زبان آذری - حسین وثوقی.pdf;Name=زبان آذری - حسین وثوقی.pdf</loc>
    <lastmod>2016-04-03T09:58:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/زبان آذری - حسین وثوقی.pdf;Name=زبان آذری - حسین وثوقی.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-04-03T09:58:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/زبان آذری - حسین وثوقی.pdf;Name=The Azari Language - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-04-03T10:04:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/زبان آذری - حسین وثوقی.pdf;Name=The Azari Language - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-04-03T10:04:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/Effects of Recognition Task and Production Task on Incidental Vocabulary Learning of Iranian EFL Learners.pdf;Name=Effects of Recognition Task and Production Task on Incidental Vocabulary Learning of Iranian EFL Learners.pdf</loc>
    <lastmod>2016-04-13T17:40:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/Effects of Recognition Task and Production Task on Incidental Vocabulary Learning of Iranian EFL Learners.pdf;Name=Effects of Recognition Task and Production Task on Incidental Vocabulary Learning of Iranian EFL Learners.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-04-13T17:40:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/Visiting Noam Chomsky at MIT - Hossein Vossoughi.pdf;Name=Visiting Noam Chomsky at MIT - Hossein Vossoughi.pdf</loc>
    <lastmod>2016-09-06T13:57:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.hossein-vossoughi.ir/Handlers/PDF Downloader.ashx?Path=/Files/PDFs/Published Papers/Visiting Noam Chomsky at MIT - Hossein Vossoughi.pdf;Name=Visiting Noam Chomsky at MIT - Hossein Vossoughi.pdf;Open=True</loc>
    <lastmod>2016-09-06T13:57:00+00:00</lastmod>
    <changefreq>never</changefreq>
  </url>
  <!-- ________________________________________________ -->
</urlset>